В каталог
Особое значение имеют песни, которые записаны и гармонизованы Вильгельмом Наполеоновичем Гартевельдом (1859—1927). Выпускник Лейпцигской консерватории В. Н. Гартевельд получил известность в нашей стране не столько благодаря своим произведениям, сколько в силу увлеченного собирания фольклора каторги и ссылки, а также песен, посвященных Отечественной войне 1812 года. К 200-летию победы в этой войне значительный интерес представляют ноты В. Н. Гартевельда из серии «1812 год. 35 русских и французских песен, маршей, танцев и пр. эпохи вторжения Наполеона I в Россию в 1812 году».

«Песнь маркитантки» была найдена В. Н. Гартефельдом в нотах военного оркестра армии Наполеона в местечке Тарутино. Являясь одним из образцов песен, бытовавших во французской армии периода войны 1812 года, эта песня была распространена в войсках.
Гартевельд, В. Н. Песнь маркитантки (1-го пехотного полка, 2-й бригады франц. армии 1812 г.) : для сопрано соло и мужского хора с аккомп. фп. / муз. зап. и гармониз. В. Н. Гартевельд ; рус. текст В. Н. Гартевельда. — Санкт-Петербург [и др.] : Юлий Генрих Циммерман, [б. г.]. — 5 с.